Шестерка - шестая модель Жигулей, мальчик на побегушках
Шрифт - Полный набор разных символов определенного заданного начертания. Из семейства шрифтов образуется гарнитура.
Шлюз - в SEO - это одно из названий дорвея или же рекламной страницы (Splash page)